Cesta
0
$0,00
NUESTRAS CANCIONES PATRIAS.
22.03.2021
Por Regina Zambrano Reina.
Por una investigación que estoy realizando sobre los "posibles silencios de
Olmedo" dentro de su actividad pública, manifestado por una destacada
historiadora, hallé una poesía denominada "A los Héroes de Agosto" escrita en
las Cortes de Cádiz en 1812, mencionada por el historiador don Jorge Núñez
Sánchez. Al leerlo asocié la letra de nuestro Himno Nacional (1865) escrito por
ese otro gran patriota, poeta, legislador, don Juan León Mera.
Haciendo un recuento de cierta similitud no solo de palabras sino de la temática entre los dos poemas se pudo establecer:
El primero refiere el sangriento combate que se da a la fiereza española e invoca al Pichicha en pos de alcanzar y proclamar libertad y justicia, convirtiéndose en un león para glorificar el sacrificio de esos héroes que proclaman la Verdad del Santo Evangelio, cuyo coro inicia con el término "saludemos" para empezar cada párrafo.
El segundo, se invoca: Libertad y en caso de no ocurrir "Pichincha prevén la muerte de tus hijos y de la Patria". ¿Nos recordamos de la letra de nuestro Himno? No hagamos como cierto personaje que ni siquiera sabía la primera.
El poema olmedino tiene 258 palabras en cuatro estrofas a más del coro que se repite al finalizar cada párrafo. Nuestro Himno, 325 palabras seis estrofas con el coro que se entona, igualmente, en cada fragmento.
Así mismo, se pudo detallar palabras que constan en ambas ejemplares: libertad, paz, gloria, patria, Pichincha, noble, frente, león, Dios, sangre, tirano, héroes, cadenas, dando un total de 13 repetidas y 17 duplicadas no solo una vez sino en ocasiones hasta cinco; pero lo que más me llamó la atención fueron dos aspectos:
1) Similitud del planeamiento general de la temática de los dos poemas; y,
2) La siguiente frase: en la primera estrofa de la canción del prócer Olmedo: "Pichincha
indignado del yugo". En la segunda canción y en el primer párrafo: "Indignados
tus hijos del yugo" de don Juan León Mera.
En cuanto al Himno de Guayaquil (115 palabras), hay identificación literaria
sabiendo que es el mismo autor, don José Joaquín de Olmedo, el coro "saludemos"
en ambas poesías en sus varias estrofas repitiéndose las palabras "libertad",
"aurora".
Los personajes aludidos fueron y dieron muestras de identificación con su tierra, siendo partícipes de la idiosincrasia que llevamos los ecuatorianos como el ADN de nuestra nacionalidad.
Guayaquil a 16 de marzo de 2021.